Dale doesn't mention that hate crimes sentencing is typically expected to be heavier, reflecting the especially heinous nature of the crime. His points are unaffected by that, except that the revised sentencing provides more than symbolism. It's also about a fuller sense of justice.
Also, maybe LCR can do something for long-suffering donors to pressure POTUS to show leadership on DADT. He doesn't have to face the electorate, again.