This grammatical wonderment, the product of not saying "gay" or "lesbian" because of the fear of 'special rights':
"Marriage equality is now legal in the nation's capital"
Whatever that means, I assume a wag would write a sub-heading, "D.C. madames no longer 'the other woman'."